Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta Doppiatori

L'attrice doppiatrice di D4DJ, Himari Hazuki, annuncia il ritiro dall'industria dell'intrattenimento

Immagine
L'agenzia di talenti Ace Crew Entertainment ha annunciato sabato che la doppiatrice Himari Hazuki si ritirerà dall'industria dell'intrattenimento a partire dal 31 marzo. L'agenzia ha spiegato che la decisione è motivata dalla volontà dell'artista di intraprendere una nuova fase della sua vita. Inoltre, la società ha aggiunto che fornirà ai fan ulteriori informazioni riguardo il futuro del suo fan club ufficiale, Himari Garden. Himari Hazuki ha iniziato la sua carriera nel 2019 dopo aver superato un'audizione per Ace Crew Entertainment, debuttando professionalmente lo stesso anno nel ruolo di Saori Hidaka all'interno del franchise cross-mediale D4DJ. Tra i suoi altri ruoli di rilievo figurano Saki Kotobuki in Rebirth, Hina Kasama in Teppen—!!!!!!!!!!!!!!! Laughing 'til you Cry e Iona Okada in Tōgane! Omatsuri-Bu. Oltre alla carriera nel doppiaggio, si è distinta anche come cantante e ha preso parte a diverse produzioni teatrali. Fonti consultat...

È morto il doppiatore Atomu Shimojo

Immagine
L'agenzia di talenti Tom Project ha annunciato che l'attore Atomu Shimojo è morto il 29 gennaio in un ospedale di Tokyo. Gli era stato diagnosticato un ematoma subdurale acuto nel settembre 2023 e le sue condizioni di salute erano peggiorate prima della sua scomparsa. Aveva 78 anni. È stato celebrato un funerale per i parenti più stretti. Shimojo era nato il 26 novembre 1946 a Tokyo. Tra i ruoli di Shimojo figurano Futoshi Tsutsui in Human Crossing e il narratore in Yamakoshi Mura no Mari to Sanbiki no Koinu. È stato Seijiro Tachibana nel live-action Kamen Rider Hibiki e Hideji Saijō nello speciale live-action di Chibi Maruko-chan. Ha anche prestato la voce fuori campo a Eddie Murphy nei doppiaggi giapponesi di diversi film live action. Fonti consultate: Anime News Network . https://www.gonagaiworld.com/e-morto-il-doppiatore-atomu-shimojo/?feed_id=19292&_unique_id=67b56daba5a35

I doppiatori giapponesi formano un gruppo contro l'uso non autorizzato dell'IA generativa

Immagine
Alcuni doppiatori giapponesi hanno formato un gruppo chiamato "No More Mudan Seisei AI" (No More Unauthorized Generative AI) e hanno lanciato i loro account ufficiali sui social media. Il canale YouTube del gruppo ha pubblicato un video "Part 0" con il doppiatore Ryūsei Nakao (Freezer nella serie Dragon Ball Z, Baikinman nella serie e nei film Soreike! Anpanman). Nel video, della durata di 20 secondi, Nakao si è detto sorpreso che la sua voce sia stata venduta senza il suo permesso e ha aggiunto che la sua voce è il suo sostentamento e la sua vita. Ha concluso il video chiedendo alle persone di ascoltare le riflessioni dei doppiatori sull'uso non autorizzato dell'IA generativa. Altri 25 doppiatori, tra cui Kōichi Yamadera, Yūki Kaji, Daisuke Namikawa, Jun Fukuyama e Romi Park, si sono poi appellati alla causa pronunciando all'unisono il nome del gruppo. #NOMORE無断生成AI 無断で声を使われている、私たち声優の声を聞いてください。 本編は近日公開予定。 pic.twitter.com/gYYtytNLw8 — NOMORE無...

È morta a 90 anni la storica doppiatrice di Doraemon, Nobuyo Ōyama

Immagine
L’agenzia di talenti Actors Seven ha annunciato che Nobuyo Ōyama (nome di nascita Nobuyo Yamashita), storica doppiatrice di Doraemon nella celebre serie omonima, è deceduta il 29 settembre a causa di senilità all'età di 90 anni. [caption id="attachment_130488" align="aligncenter" width="1200"] Nobuyo Oyama[/caption] Ōyama era nata il 16 ottobre 1933 a Tokyo. Dopo aver frequentato una scuola di recitazione, debuttò nel 1956 in un drama della NHK e iniziò la sua carriera come doppiatrice nel 1957. Nel 2015, Ōyama rivelò di soffrire di demenza dal 2012. Nel 2008 aveva avuto un infarto cerebrale e inizialmente pensava che i sintomi della demenza fossero conseguenze di quell’episodio. Nonostante tutto, continuò a lavorare come doppiatrice nel 2015, anno in cui la sua vita ispirò lo speciale televisivo drammatizzato "Zutto Issho da yo Seiyū・Oyama Nobuyo Monogatari" (Together for a Long Time: The Story of Voice Actress Nobuyo Ōyama), trasm...

È morta a 80 anni la doppiatrice Katsue Miwa a causa di un'embolia polmonare

Immagine
Miwa ha doppiato Perman No. 1 nell'anime Perman, Unico in Le fantastiche avventure di Unico. La doppiatrice Katsue Miwa è morta il 19 giugno a causa di un'embolia polmonare. Aveva 80 anni. La sua famiglia ha tenuto un funerale privato. Miwa ha doppiato il protagonista Mitsuo/Perman No. 1 nell'adattamento anime televisivo del 1967 del manga Perman di Fujiko Fujio e ha continuato a dare la voce al personaggio negli adattamenti anime successivi. Ha doppiato il protagonista Wonder-kun nello speciale anime Space Journey - The First Dream of Wonder-kun della Mushi Production. Ha doppiato il protagonista Unico nel film anime della Madhouse del 1981 Le fantastiche avventure di Unico e... Leggi l'articolo completo su Go Nagai World

Il doppiatore Tōru Furuya abbandona i ruoli di Detective Conan e One Piece

Immagine
Voce di Tōru Amuro e Sabo, il mese scorso ha ammesso di aver avuto una relazione di 4 anni con una fan e di aver fatto abortire la donna. L'agenzia di talenti Aoni Production e il doppiatore Tōru Furuya hanno annunciato insieme sabato che Furuya si è ritirato dai ruoli di Tōru Amuro nella serie Detective Conan e di Sabo nella serie One Piece. La Aoni Production ha aggiunto di aver chiesto a Furuya di dimettersi e Furuya ha accettato. Lo stesso Furuya ha aggiunto di essersi nuovamente scusato per il grande peso che ha causato a tutte le persone coinvolte. Atlus ha annunciato l'11 giugno di aver rimosso Furuya dal cast del suo prossimo Metaphor: ReFantazio, gioco di ruolo fantasy, "a causa di varie circostanze" e che annunc... Leggi l'articolo completo su Go Nagai World

Il doppiatore di Gundam Tōru Furuya ammette una relazione di 4 anni con una fan

Immagine
Furuya ha ammesso di aver minacciato di fare del male a una fan durante una discussione e di averla fatta abortire. Il leggendario doppiatore giapponese Tōru Furuya, noto per aver dato la voce a iconici personaggi come Tuxedo Mask in Sailor Moon e Amuro Ray in Mobile Suit Gundam, ha sconvolto il mondo degli anime con una sconvolgente confessione. Mercoledì scorso, sul suo account X (ex Twitter), Furuya ha confermato le accuse contenute in un recente articolo della rivista Weekly Bunshun che rivelavano una sua relazione con una fan e un episodio di violenza domestica. Nell'intervista concessa a Weekly Bunshun, Furuya ha ammesso di aver avuto una relazione con una fan per ben quattro anni e mezzo, dura... Leggi l'articolo completo su Go Nagai World

È morto all'età di 68 anni il doppiatore Hideyuki Umezu

Immagine
Umezu ha doppiato Diamante in One Piece, Ian Vashti in Gundam 00. La compagnia di talenti vocali 81 Produce ha annunciato che il doppiatore Hideyuki Umezu è morto il 17 maggio a causa di una polmonite interstiziale. Aveva 68 anni. I parenti hanno celebrato una cerimonia funebre. Umezu era nato il 24 luglio 1955 nella prefettura di Aichi. Umezu ha doppiato, tra gli altri, i personaggi di Diamante in One Piece, Ian Vashti in Mobile Suit Gundam 00 Second Season e GP02 nel film anime Mobile Suit SD Gundam Festival del 1993. Fonti consultate: Anime News Network. Leggi l'articolo completo su Go Nagai World

È morto a 54 anni il doppiatore Takaaki Seki

Immagine
Seki ha doppiato Shutaro Kiba in Mōryō no Hako, Zhang Fei in Sōten Kōro. L'agenzia di talenti En-kikaku ha annunciato che il doppiatore Takaaki Seki è morto il 15 aprile a causa di un cancro all'esofago. Si stava sottoponendo a un trattamento medico. Aveva 54 anni. Si è tenuto un funerale per i parenti più stretti. Seki era nato a Osaka, in Giappone, il 5 novembre 1969. È entrato nell'Istituto teatrale En nel 1995 e nel 1997 è entrato a far parte dell'Engeki Shūdan En (Gruppo teatrale En). Da allora si è esibito sul palcoscenico e in drammi live action. I ruoli di Seki negli anime includono Shutaro Kiba in Mōryō no Hako, Zhang Fei in Sōten Kōro, Onizuka in G... Leggi l'articolo completo su Go Nagai World

I doppiatori italiani di Atlas UFO Robot Goldrake in un video, una vita per la recitazione

Immagine
La video intervista di Mauro Agnoli a Romano Malaspina, Giorgio Locuratolo, Rosalinda Galli e gli storici doppiatori italiani di UFO Robot Goldrake. Leggi l'articolo completo su Go Nagai World

La nota doppiatrice di anime Mariya Ise pubblicherà un fotolibro in costume da bagno e lingerie

Immagine
La data di uscita è lunedì 25 settembre 2023, giorno del suo compleanno. Il 25 settembre, la popolare attrice e doppiatrice giapponese Mariya Ise pubblicherà un fotolibro in stile "gravure" (rotocalco), cioè indossando abiti succinti, senza mostrare nudità. L'uscita avverrà in occasione del suo 20º anniversario di carriera ed è la prima volta che l'attrice accetta la sfida di presentare il suo corpo in costume da bagno e lingerie. Mariya Ise è nota per i ruoli di Himeno in Chainsaw Man e Killua Zoldyck in Hunter × Hunter, oltre che per Midari Ikishima in Kakegurui: Compulsive Gambler e Levy McGarden in Fairy Tail. Nata il 25 settembre 1998, quest'anno compie 35 ... Leggi l'articolo completo su Go Nagai World

Arts Workers Japan solleva preoccupazioni sul fatto che i doppiatori perderanno il loro lavoro a causa dell'IA

Immagine
L'associazione ha inviato una richiesta scritta all'Agenzia per gli Affari Culturali. Arts Workers Japan, un'associazione di doppiatori e musicisti freelance, ha tenuto una conferenza stampa a Tokyo l'8 maggio per esprimere le proprie preoccupazioni sul fatto che lo sviluppo dell'IA potrebbe portare via l'arte dell'espressione e che molte persone del settore potrebbero perdere il proprio lavoro. Lo stesso giorno della conferenza stampa, l'associazione ha inviato una richiesta scritta all'Agenzia per gli Affari Culturali e ad altre agenzie per chiedere l'istituzione di leggi che rafforzino gli sforzi per proteggere i diritti. Durante la conferenza stampa, l'associazione ha so... Leggi l'articolo completo su Go Nagai World

È morto a 46 anni il doppiatore Yasumichi Kushida

Immagine
Ha doppiato il personaggio Marvel Hulk in numerosi doppiaggi giapponesi di serie animate occidentali. L'agenzia di gestione dei talenti Mausu Promotion ha annunciato venerdì scorso che il doppiatore Yasumichi Kushida è morto il 1º aprile. Aveva 46 anni. La sua famiglia ha tenuto un funerale privato. Kushida ha doppiato il personaggio Marvel Hulk in numerosi doppiaggi giapponesi di serie animate occidentali, tra cui Hulk e gli agenti S.M.A.S.H., Ultimate Spider-Man, Avengers Assemble e The Avengers: Earth's Mightiest Heroes. Per questo motivo, il collega Kenichirō Matsuda ha notato che Kushida è probabilmente il doppiatore che ha gridato più volte "Hulk Smash" in Giappone. È anche prolif... Leggi l'articolo completo su Go Nagai World

La difficile vita della doppiatrice di Asuka Langley in Neon Genesis Evangelion

Immagine
Yūko Miyamura: "Sono svenuta diverse volte, mi hanno fatto un'iniezione in gola e sono tornata in fase di registrazione". Il popolare media Bunshun Online ha condiviso un'intervista con la doppiatrice Yūko Miyamura, nota per aver interpretato il personaggio di Asuka Langley Sōryū/Shikinami nella serie di successo Neon Genesis Evangelion. L'ampia intervista è stata condivisa sui forum di commento in Giappone, con un estratto particolare che mette in evidenza gli inizi della carriera di Miyamura. "A causa della sua voce particolare, durante l'infanzia è stata vittima di bullismo. Una ragazza che nel suo sogno futuro scriveva 'una carriera che potrò continuare a fare anche dopo il matrimonio', ha avuto il suo... Leggi l'articolo completo su Go Nagai World

La voce del defunto doppiatore Kenji Utsumi replicata dall'intelligenza artificiale per l'applicazione Sony Audiobook

Immagine
YOMIBITO Plus utilizza anche le voci di Katsuyuki Konishi e Shūichirō Umeda replicate dall'AI. Sony Music Entertainment ha lanciato mercoledì una nuova app per audiolibri chiamata YOMIBITO Plus. L'applicazione presenta opere classiche della letteratura giapponese lette dalle voci sintetizzate di tre importanti doppiatori, replicate con la tecnologia AI dell'azienda CoeFont. Il video qui sotto utilizza la voce di Shūichirō Umeda (Izumi di Shikimori Not Just a Cutie, Pochita di My Life as Inukai-san's Dog). CoeFont afferma di poter prendere almeno 15 minuti di campioni vocali di una persona per creare un "font" vocale, in grado di leggere qualsiasi testo ad alta voce. Il video qui ... Leggi l'articolo completo su Go Nagai World

Kadokawa aprirà le accademie di manga, anime e doppiaggio nell'aprile 2024

Immagine
Le scuole coltiveranno i futuri talenti delle industrie giapponesi di anime e manga. Due nuove scuole, la Kadokawa Manga Academy e la Kadokawa Anime and Voice Acting Academy, apriranno a Tokyo e Osaka nell'aprile del 2024. Le due scuole sono dirette da Vantan, una società del gruppo Kadokawa che sviluppa istituti di formazione per le industrie creative. Per gli studenti dai 18 anni in su, la Kadokawa Manga Academy offrirà corsi di specializzazione triennali e quadriennali, mentre la Kadokawa Anime and Voice Acting Academy offrirà corsi di specializzazione biennali e triennali. Entrambe le scuole offriranno anche un corso di istruzione superiore per studenti di età compresa tr... Leggi l'articolo completo su Go Nagai World

I doppiatori italiani di Atlas UFO Robot Goldrake in un video, una vita per la recitazione

Immagine
La video intervista di Mauro Agnoli a Romano Malaspina, Giorgio Locuratolo, Rosalinda Galli e gli storici doppiatori italiani di UFO Robot Goldrake. Leggi l'articolo completo su Go Nagai World

La doppiatrice Aya Hirano sostiene di ricevere ancora minacce di morte da parte dei fan

Immagine
All'apice della sua carriera di doppiatrice di anime nel 2010, la voce di Haruhi Suzumiya ha avuto un rapporto turbolento con la sua fanbase. Al suo apice come doppiatrice di anime nel 2010, la popolare cantante e attrice Aya Hirano (The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Fairy Tail, Gatchaman Crowds) ha avuto un rapporto turabolento con la sua fanbase. Questo a causa di uno scandalo sulle sue relazioni con i membri maschili della sua band e per aver dichiarato apertamente le sue preferenze in fatto di uomini alla TV giapponese. Nel maggio 2011, un uomo è stato addirittura arrestato per aver minacciato violentemente Hirano online. Anche se sono passati più di dieci anni da allora, Hirano dice di ricevere ancora minacce di morte quand... Leggi l'articolo completo su Go Nagai World

I doppiatori italiani di Atlas UFO Robot Goldrake in un video, una vita per la recitazione

Immagine
La video intervista di Mauro Agnoli a Romano Malaspina, Giorgio Locuratolo, Rosalinda Galli e gli storici doppiatori italiani di UFO Robot Goldrake. Leggi l'articolo completo su Go Nagai World